O fotografie din anul 1940 stârneşte emoţii şi astăzi. În timp ce un bărbat care făcea parte din regimentul British Columbia al Armatei Canadiene stătea în rând cu ceilalţi soldaţi pentru a se îmbarca în tren, dar fiul său de doar 4 ani a fugit de lângă mama sa, pentru a ajunge la tatăl său.
“Aşteaptă-mă, tată!”, este titlul dat fotografiei de către Claude P. Dettloff, cel care a imortalizat momentul în anul 1940. Băieţelul de doar 5 ani este Whitey Bernard. Fotografia se regăseşte pe vancouverhistory.ca.